The Screentime Action Network Resource Library has an incredible amount of resources that could be useful for teaching students (and their families) about using technology in a healthy way.
I recently stumbled across this interesting Native Land Digital interactive map. There's a lot there to explore, and the map interface and API documentation that could be interesting for a CS class.